1·He's no rube. He's a very smart guy.
他可不是乡巴佬。他是个很聪明的家伙。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
2·I've never seen such a smart guy.
我从没见过这么聪明的家伙。
3·What I know is that he is a smart guy.
他是个聪明的小孩，应该知道我在说什么。
4·He's a very smart guy.
他是一个精明的人。
5·Must be one smart guy.
那总裁一定得非常聪明。
6·Ain't you a smart guy, too, Mr. Cowboy?
牛仔先生，你不也是个精明的家伙吗？
7·That smart guy is really a good for nothing.
那狡猾的家伙真是个没出息的人。
8·Managers who think I'm the smart guy, so I'm in charge.
那些认为自己聪明，认为自己，统领一切的管理者。
9·We all said to one another, 'Johnny is a smart guy.
我们对彼此说强尼是个聪明人。
10·Eric: OK smart guy, what about this strangely familiar case?
Eric：好的，聪明的家伙，在下面这种奇怪但熟悉的情形下有怎样呢？